Creole in the bay of Monaco