What it takes to run a modern brokerage in 2023